Qué ha cambiado en OwlCAD, semana a semana desde la primera versión: herramientas, generadores y formatos nuevos, y las correcciones que importan al imprimir.
Novedades de OwlCAD
En una semana cambian muchas cosas. Esta es la versión corta: las funciones que notaría un maker y las correcciones que importan al imprimir.
Se actualiza cada semana. Una semana se añade cuando sus cambios ya están en owlcad.com, así que la entrada más reciente puede ir unos días por detrás del calendario.
Las últimas cuatro semanas
Semana del 21 de septiembre de 2026
Nuevo
Los archivos GLB optimizados con gltfpack ya se importan: compresión meshopt, geometría cuantizada, transformaciones de textura y repeticiones instanciadas en GPU, cada copia con su propio color.
Los lectores de pantalla oyen tus ediciones, deshacer y rehacer, y cada mensaje que muestra el editor, y el editor tiene encabezados para saltar entre ellos.
Las teclas de flecha funcionan en los menús del editor, y al abrir un menú entras en él.
La línea de tiempo, las descripciones de Deshacer y Rehacer y el mensaje de “construyendo” están en español, alemán y francés.
“Abrir editor” en las páginas de formatos de archivo y de conversión abre directamente Archivo > Importar.
Una pestaña abierta durante una actualización te avisa de que hay una versión nueva y te pide recargar, en lugar de decir que algo salió mal.
La vista previa de impresión mueve sus resaltados con tu pieza mientras la arrastras, en lugar de volver a medirla.
La página de cuenta muestra el precio de Pro antes del pago, y las pestañas exclusivas de Pro ofrecen la mejora.
La generación con IA puede crear soportes de rodamiento.
Para agentes de IA en el servidor MCP: una herramienta read_resource para clientes que no pueden leer recursos, una comprobación de impresión que indica dónde está la pared más delgada, y una forma de publicar una variable como control del Personalizador.
Corregido
La página de Proyectos ya no se desplaza mientras carga.
Un fallo en el menú de cuenta ya no deja en blanco toda la página, y el menú del móvil se desplaza en pantallas bajas.
En alemán, “Desagrupar” se lee “Gruppierung aufheben”.
El trazado de imágenes y la detección de agujeros en SVG y DXF son más rápidos en dibujos con muchas formas.
Semana del 14 de septiembre de 2026
Nuevo
Importación de imágenes: convierte un PNG, JPG o WebP en un contorno trazado, un relieve, una litofanía o una imagen de referencia.
Un espacio de trabajo de código para los scripts de OpenSCAD, los archivos y el JSON del documento de un proyecto, con BOSL2, MCAD, Round-Anything y threads-scad incluidos.
Importa un .zip, o una carpeta de archivos .scad, como un solo proyecto cuyos scripts se ejecutan en vivo, y varios archivos soltados a la vez quedan uno al lado del otro en lugar de amontonados.
Páginas de conversión de archivos OBJ, 3MF, SVG, DXF, STEP e imágenes a STL.
Un generador de soporte de rodamiento y de collarín de eje, y disposiciones de ventilación escalonadas y radiales con contorno redondo.
Interruptores de Sombras, Sombreado suave e Iluminación en el menú Ver, y un aviso cuando tu navegador dibuja el editor sin la tarjeta gráfica.
La generación con IA comprueba cada pieza en busca de defectos medibles antes de entregarla e intenta una reparación, y una solicitud fallida explica el motivo en tu idioma.
Puedes retirar el consentimiento de analítica en cualquier momento, también desde el editor, y se respeta Global Privacy Control.
Este registro de cambios.
Corregido
Abrir un archivo .json ajeno con Archivo > Abrir podía descartar el proyecto abierto.
Los objetos redondeados muestran su contorno de selección y de rayos X.
La rueda del engranaje sinfín engrana con el tornillo en lugar de solaparse con él.
Una malla defectuosa ya no oculta todas las sombras, y una malla importada dañada exporta los triángulos que ves.
Los objetos copiados llevan consigo las variables que leen.
Pasar a Pro muestra el precio antes del formulario de la tarjeta.
Semana del 7 de septiembre de 2026
Nuevo
Tapones, tapas y manguitos: un generador de piezas redondas dimensionadas según aquello en lo que encajan, y en la biblioteca, alojamientos para imanes, pasadores de alineación, pasacables y tapones para tubo.
Redondear, chaflanar y holgura ya funcionan en mallas importadas densas, donde antes el núcleo geométrico las rechazaba.
Rodillos de textura: envuelve el relieve de un modelo alrededor de un cilindro para pasarlo sobre arcilla.
La orientación automática elige la postura que mejor se imprime y explica por qué.
Los generadores recuerdan los últimos ajustes que usaste.
La búsqueda tolera erratas, y la paleta de comandos ya llega a las acciones de archivo, exportación y generación.
Las importaciones leen las operaciones booleanas de 3MF como nodos booleanos editables y abren archivos GLB comprimidos con Draco.
Los agentes de IA pueden conectarse por OAuth en lugar de pegar un token, enviar archivos locales y URL para importar, y recibir exportaciones grandes y archivos STEP como enlace de descarga.
Corregido
Una holgura indicada se trata ahora como el hueco total: seis de ocho generadores de ajuste la duplicaban.
Una edición de parámetro rechazada ya no deja la vista vacía.
La superposición del tutorial ya no se repite sin fin en español, alemán y francés.
Solo el diálogo superior responde a Escape.
Cambiar el correo exige un inicio de sesión reciente, y la exportación de datos incluye ahora los tokens de acceso y las aplicaciones conectadas.
La biblioteca de piezas muestra Ø6 antes que Ø10.
Semana del 31 de agosto de 2026
Nuevo
Los scripts de OpenSCAD con Customizer se importan como modelos paramétricos, y un archivo .scad puede ejecutarse en vivo como un nodo cuyo código puedes editar sin perder los valores ajustados.
Las variables y expresiones pueden controlar los parámetros de los generadores.
Una paleta de comandos: pulsa / o Ctrl/⌘K para buscar cualquier herramienta, y el editor te la señala.
Las plantillas de inicio están traducidas, agrupadas en estantes y se pueden buscar, y tres se basan en generadores reales.
La sincronización en la nube se puede desactivar, y puedes subir un documento local.
Puedes corregir una dirección de correo que escribiste mal al registrarte.
Un generador de bloque de calibración para impresoras.
Fuentes japonesas y coreanas para texto 3D.
Restablece un generador a sus valores predeterminados y lee la ayuda de un campo sin pasar el ratón.
Un sitio más sencillo: cabecera de cuatro enlaces, página de inicio más corta y pie de página de tres columnas.
Corregido
La orientación automática recupera una pieza que ya está girada.
Empujar/tirar deja en paz el cuerpo vecino durante el cambio de tamaño.
Un campo de generador atenuado ya no se puede editar.
Una vinculación de expresión rota explica por qué falló en lugar de mostrar una ecuación falsa.
Un modelo no estanco de la galería se abre como modelo visible en lugar de vacío.
La plantilla de etiqueta con nombre recibe el agujero para anilla que prometía.
Todos los meses
El registro completo, desde la primera versión, en una página por mes.