Novedades, julio de 2026

Cada semana de OwlCAD en julio de 2026: las funciones que llegaron y las correcciones que importan al imprimir.

Qué cambió en julio de 2026

La semana más reciente primero. Una semana pertenece al mes en que cae su lunes.

Las roscas aceptan una designación estándar, métrica o UTS, y el diámetro y el paso se ajustan solos. Cada rosca empieza ahora con una entrada en lugar de un filo de cuchillo.
Un generador de adaptadores de manguera y rosca: dos extremos configurables por separado como espiga dentada, boquilla lisa o rosca, unidos por un solo cuerpo liso con un orificio real.
Los tornillos ganan cabezas avellanadas, de botón y de mariposa.
El generador de encajes a presión muestra la deformación por flexión que decide si un clip sobrevive al montaje.
El tornillo sin fin puede crear una rueda tallada, para que la pareja encaje de verdad.
La IA tiene su propio panel, y Modificar con IA es ahora una conversación.
Cancela una importación, exportación o comprobación de impresión atascada.
Descarga y abre archivos de proyecto .owlcad en la web. Archivo > Abrir muestra un selector de proyectos, y Archivo > Importar acepta código OpenSCAD pegado.
JSON del documento: consulta y edita a mano el documento abierto como datos.
Los agentes de IA se conectan a través de mcp.owlcad.com y pueden importar archivos STL, OBJ y 3MF como proyectos, actualizar un proyecto sin cambiar su enlace y eliminarlo.

Las roscas se construyen como dicen en cualquier longitud y tamaño, y las cabezas de los tornillos se asientan sobre la rosca en lugar de un milímetro dentro.
Los engranajes que engranan reciben la holgura que necesita una transmisión impresa, y los contenedores Gridfinity, las poleas dentadas y los piñones se construyen según sus especificaciones publicadas.
Los modelos densos se pueden importar y exportar en 3MF y exportar en OBJ, y guardar un proyecto grande en un archivo ya no bloquea la pestaña.
La lectura de tamaño mide los objetos girados con precisión en lugar de exagerarlos.
Las vistas previas 3D del sitio usan los mismos botones del ratón que el editor, y las tabletas tienen un lienzo a tamaño completo.
Una arista o un vértice seleccionados ya se ven, y copiar sin nada seleccionado ya no vacía tu portapapeles.

Conecta un agente de IA por MCP: los usuarios Pro crean un token de acceso personal, y el agente puede construir, renderizar y comprobar modelos sin navegador.
Vaciar puede dejar abiertas las caras que elijas, para bandejas, tapas y cajas, y la generación con IA puede hacer lo mismo nombrando un lado.
Importa scripts .scad y archivos .csg de OpenSCAD como formas editables, incluidos los archivos que se cargan con use e include.
Revoluciona solo una parte de la vuelta, estrecha una extrusión mientras gira y desplaza un perfil 2D antes de extruirlo.
Más restricciones de boceto: colineal, punto sobre línea, simétrico, concéntrico y tangente.
Las imágenes de referencia son objetos que puedes seleccionar, mover y colocar en cualquier plano de vista.
Un gizmo todo en uno opcional al estilo TinkerCAD, con transportador de rotación y marcas de ajuste.
Cada generador integrado es un personalizador en /customizers, con su propia página y un botón Añadir a mi proyecto.
Cuando tienes más de un modelo de IA disponible, Generar te deja elegir y muestra cómo puntuó cada uno y cuánto cuesta. Los usuarios Pro pueden usar su propia clave de OpenAI u OpenRouter.
Los escaneos pesados se pueden simplificar al importarlos.

Abrir el mismo proyecto en dos pestañas del mismo navegador ya no hace que se sobrescriban: solo una pestaña edita a la vez.
El clic derecho sigue funcionando después de tocar una imagen de referencia.
La generación con IA ya no falla por una respuesta del modelo envuelta o cortada, y una generación fallida te indica que no se usó ningún crédito.
Modificar con IA ya no pide un crédito a quien usa su propia clave.
Se acabaron los errores de tiempo de espera falsos tras una pestaña congelada un momento.
Cambiar de proyecto ya no arrastra el estado de las herramientas ni una escena restaurada del anterior, y un proyecto con el historial vacío ya no se abre en blanco.

OwlCAD ya habla español, alemán y francés, desde la página de inicio y los precios hasta la galería y todos los artículos del centro de ayuda.
El editor también está traducido: menús, paneles, diálogos, ajustes de generadores, el recorrido guiado y los atajos de teclado.
Un menú de idioma en la cabecera, con direcciones localizadas como /es/pricing.
El panel, el pago, el portal de facturación y los correos de la cuenta siguen tu idioma.
Las piezas creadas o editadas con IA reciben el nombre en tu idioma.
Verificación de correo, con una página de verificación dentro de la app, además de correos de restablecimiento de contraseña y de bienvenida.
Indicadores de carga en todo el panel.
Enviar comentarios muestra el registro de acciones recientes que adjunta, y puedes excluirlo.

Los menús, la barra de paneles y los diálogos funcionan con el teclado, y se respeta la preferencia de movimiento reducido.
Las importaciones SVG mantienen su proporción y omiten las definiciones ocultas.
Un STL u OBJ vacío o dañado indica que no se encontró geometría en lugar de importar una pieza invisible, y las mallas demasiado grandes se detienen pronto.
Un proyecto duplicado conserva sus imágenes de referencia.
Un dispositivo con la hora mal puesta ya no puede impedirte editar un proyecto.
La página de inicio ya no muestra texto sin formato un instante al recargar por completo.

Barrido y transición: dibuja una trayectoria en la vista y barre un perfil a lo largo de ella, o crea una transición entre perfiles. Las extrusiones también pueden girar en hélice.
Ensamblajes: une piezas cara con cara y luego recorre una bisagra o una corredera a lo largo de su movimiento.
Contenedores Gridfinity, tarros roscados, soportes para placas y poleas llegan como generadores que siguen vivos: vuelve a abrir uno para cambiarlo o conviértelo en piezas editables.
Los contenedores Gridfinity pueden añadir agujeros para tornillos M3 sobre los de los imanes.
Los patrones ganan los modos cuadrícula y espejo.
El generador de cajas corta una rejilla de ventilación y agujeros para prensaestopas en la pared que elijas.
Los modelos personalizables pueden ofrecer una muestra de color y casillas para activar o quitar elementos, y una escena multicolor se exporta como 3MF multimaterial.
Modificar con IA puede editar generadores como contenedores Gridfinity, engranajes y bisagras.
Bloquea las proporciones al editar la escala o las dimensiones, y consulta en vivo el número de triángulos de la selección.
Los paneles fijados se pueden reordenar arrastrándolos, y renombrar una variable actualiza todas sus referencias.

Las copias, lo pegado y las instancias de patrón conservan su color, visibilidad y vinculaciones de variables, y eso se mantiene al recargar.
Un contorno de boceto que se cruza consigo mismo se extruye o revoluciona como un sólido limpio en lugar de fragmentos rotos.
Las letras con huecos en el texto 3D se previsualizan exactamente como se exportan.
Un proyecto cuyo historial contiene un paso que no se puede reproducir se abre igualmente.
Las copias de patrones y matrices muestran su contorno de selección.
El menú contextual se mantiene en pantalla cerca del borde inferior.