Jede Woche OwlCAD im Oktober 2026: die neuen Funktionen und die Korrekturen, die beim Drucken zählen.
Was sich im Oktober 2026 geändert hat
Neueste Woche zuerst. Eine Woche gehört zu dem Monat, in den ihr Montag fällt.
Woche vom 5. Oktober 2026
Neu
Große Modelle lassen sich viel schneller bearbeiten: Tausende Teile auf einmal auswählen, verschieben, mit den Pfeiltasten bewegen, umfärben oder in der Größe ändern, und ein tausendfach wiederholtes Teil wird aus einer einzigen gemeinsamen Kopie gezeichnet.
Ausgewählte Teile bekommen eine leichte Tönung. Ab 200 ausgewählten Teilen ersetzt ein Rahmen jede Kontur, damit sehr große Auswahlen flüssig bleiben.
Der Szenenbaum bleibt auch mit Tausenden Zeilen schnell: Er zeichnet nur die sichtbaren Zeilen.
Eine laufende KI-Generierung zeigt ihren Schritt und wie lange sie schon läuft. Schließt du das Generieren-Fenster, zeigt ein Hinweis im Ansichtsfenster sie weiter an; öffnest du das Fenster wieder, nimmt es diese Generierung wieder auf, statt dir eine zweite, kostenpflichtige anzubieten.
Das Generieren-Fenster öffnet mit dem empfohlenen Modell.
Auf einer englischen Seite bietet owlcad.com dir dieselbe Seite in deiner Sprache an, wenn dein Browser Spanisch, Deutsch oder Französisch bevorzugt. Die Sprache wechselt nie von selbst, und „Continue in English“ blendet das Angebot dauerhaft aus.
Wenn du angemeldet bist, folgt dir die Sprache, die du wählst, auf ein neues Gerät (ein Link in einer anderen Sprache ändert sie nicht), und Links aus dem Editor und deinen Kontoseiten zum Rest der Website behalten sie bei.
Ein Teil einer Komponente, die du nicht geöffnet hast, lässt sich ansehen, aber nicht von außen bearbeiten: „Komponente bearbeiten“ öffnet die Komponente bei diesem Teil. Bisher schlugen manche Änderungen fehl, andere änderten ohne Hinweis alle Kopien.
Behoben
Nachdem du einen früheren Punkt deines Verlaufs wiederhergestellt hast, bringt ein Neuladen die verworfenen Schritte nicht mehr als Wiederholen-Schritte zurück.
Esc bricht einen eingetippten Wert in „Drehen um“ oder „Skalieren um“ ab, und eine Farbe zu wählen, die ein Teil schon hat, legt keinen Rückgängig-Schritt mehr an.
Nachdem du eine Zeile im Szenenbaum mit F2 umbenannt hast, kehrt der Fokus zur Zeile zurück, sodass die nächste Pfeiltaste durch den Baum geht, statt dein Modell zu bewegen.
Eine parametrische KI-Generierung, die einen zweiten Reparaturdurchgang brauchte, verwirft ihn nicht mehr, weil seine Drehungen in der falschen Einheit gelesen wurden.
Lässt sich ein Freiform-Modell nicht in OwlCADs Speicher sichern, schlägt die Generierung fehl und du bekommst deine Credits zurück, statt einen Link zu erhalten, der später nicht mehr funktioniert.
Ziehst du den Regler eines Scharnier- oder Schiebegelenks, bewegen sich alle Kopien eines wiederholten Teils schon während des Ziehens, nicht erst beim Loslassen.
„Gruppe auflösen“ wird für ein Teil, das innerhalb einer Komponente ausgewählt ist, nicht mehr angeboten, wo es mit einem Fehler abbrach.
Ein Teil, das du innerhalb einer Komponente ausgeblendet hast, bleibt beim Export nur sichtbarer Teile außen vor, wie in der Ansicht. Bisher wurde es immer exportiert.
Eine gespiegelte Kopie einer vielfach platzierten Komponente wird nicht mehr von innen nach außen gezeichnet.
Die Schnittansicht schneidet auch Kopien einer mehrfach platzierten Komponente, die bisher ganz stehen blieben, und das Messen auf der Schnittfläche setzt den Punkt dorthin, nicht auf das Druckbett dahinter.